Conditions générales

Polywards est une société d'éducation et d'évaluation. Nous proposons un environnement basé sur la compétence dans lequel les utilisateurs testent, s'exercent et développent leurs capacités de prévision et de décision analytique. Les Services consistent en des programmes de prévision structurés (« Challenges ») menés entièrement sur des comptes de démonstration, dans un environnement simulé utilisant des scores virtuels.

La Société ne collecte aucun dépôt de clients, ne détient ni ne gère de fonds de clients, n'offre pas de services financiers et ne fournit aucun conseil en investissement, en trading, fiscal ou juridique. Tous les comptes mis à disposition des utilisateurs sont des comptes de démonstration fonctionnant avec des soldes virtuels sans valeur monétaire, qui ne peuvent être ni convertis, ni retirés, ni échangés contre un quelconque actif.

Bien que les Challenges puissent faire référence à des événements réels ou à des données publiquement disponibles, toute activité sur la plateforme est simulée et notionnelle. Les termes tels que « compte », « solde », « position » ou « performance » doivent être compris strictement dans ce contexte simulé et éducatif, et ne doivent pas recevoir le sens qu'ils revêtent dans le cadre du trading financier réglementé ou des paris en argent réel.

Chaque Challenge proposé via les Services se déroule exclusivement dans un environnement simulé. Le compte virtuel, le solde virtuel, les objectifs et les limites associés à un Challenge sont des valeurs notionnelles utilisées uniquement pour mesurer la compétence analytique. Ils ne correspondent à aucun fonds réel, ne sont liés à aucun ordre, position ou règlement de marché réel, et ne mettent en risque aucun argent de l'utilisateur au-delà des Frais d'inscription uniques.

Les utilisateurs ne déposent aucun fonds destiné à être négocié, ne sont propriétaires d'aucun solde virtuel et n'acquièrent aucune position financière, valeur mobilière, produit dérivé ou actif de quelque nature que ce soit. Le caractère simulé des Services s'applique à tous les Challenges, à tous les paliers et à toutes les fonctionnalités, sans exception.

« Challenge » —

un programme de prévision structuré offrant un ensemble d'objectifs, de règles et de seuils de performance sur une période définie.

« Compte virtuel » —

un compte de démonstration attribué à un utilisateur lors de son inscription, doté d'un solde de score notionnel sans valeur monétaire.

« Frais d'inscription » —

les frais uniques payés par un utilisateur pour accéder à un Challenge.

« Récompense de performance » —

une incitation discrétionnaire que la Société peut verser aux utilisateurs qui satisfont à des critères de performance définis, financée entièrement sur les revenus propres de la Société.

Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et disposer de la pleine capacité juridique pour conclure les présentes Conditions. Les Services ne sont pas disponibles pour les résidents ou les personnes situées dans les Territoires restreints (définis à la Section 16) ni dans toute juridiction où l'accès serait illégal. La Société peut, à sa seule discrétion, refuser ou restreindre l'accès à toute personne ou tout territoire. Vous êtes seul responsable de vous assurer que votre utilisation des Services est conforme aux lois qui vous sont applicables.

Pour accéder aux Services, vous devez créer un compte et fournir des informations exactes, à jour et complètes. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sous votre compte, et vous vous engagez à nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée.

Nous pouvons, à tout moment et à notre seule discrétion, vous demander de vérifier votre identité, votre âge, votre localisation ou d'autres détails de votre compte, y compris en fournissant une pièce d'identité officielle, avant d'accorder l'accès aux Services, avant de verser toute Récompense de performance, ou dans le cadre de nos procédures de prévention de la fraude et de lutte contre le blanchiment. Nous pouvons suspendre ou retenir l'accès ou toute Récompense de performance en attente jusqu'à ce que la vérification soit effectuée de manière satisfaisante, et résilier les comptes contenant des informations inexactes ou utilisés en violation des présentes Conditions.

Chaque Challenge est régi par des paramètres spécifiques, notamment un objectif de performance, des limites de perte maximales, des limites de position, des exigences d'activité minimale, des limites de temps et d'autres règles divulguées au moment de l'inscription et intégrées aux présentes Conditions par référence. Ces paramètres s'appliquent exclusivement au Compte virtuel et existent pour mesurer la compétence analytique et la discipline au sein de l'environnement simulé.

Les soldes, objectifs et limites virtuels sont exprimés en unités notionnelles à des fins illustratives et éducatives uniquement. Ils ne correspondent pas à de l'argent réel, ne représentent aucun dépôt et ne confèrent aucune propriété, créance ou droit financier de quelque nature que ce soit. Le non-respect des règles d'un Challenge met fin à ce Challenge. L'achèvement d'un Challenge ne crée pas, en soi, de droit à un paiement, sauf disposition expresse de la Section 8.

L'accès à un Challenge nécessite le paiement de Frais d'inscription uniques, affichés avant l'achat et traités par des prestataires de paiement tiers. Les Frais d'inscription constituent un paiement pour l'accès à un produit éducatif numérique et sont comptabilisés comme un revenu de la Société dès réception. Ils ne constituent pas un dépôt et ne sont pas conservés sous séquestre, en fiducie ou sur un quelconque compte client ségrégué.

Le produit numérique étant mis à disposition immédiatement après l'achat, les Frais d'inscription ne sont pas remboursables, sauf si la loi applicable en matière de protection des consommateurs l'exige. Lorsqu'un remboursement est envisagé, il ne peut être accordé que si vous n'avez pas encore commencé le Challenge concerné — c'est-à-dire qu'aucune activité n'a été enregistrée sur le Compte virtuel et que son solde notionnel demeure inchangé par rapport à sa valeur de départ.

En achetant l'accès aux Services, vous acceptez de nous contacter d'abord pour résoudre tout différend de facturation, et de ne pas initier de rétrofacturation, de litige de paiement ou d'annulation auprès de votre banque ou de l'émetteur de votre carte sans nous avoir d'abord laissé une possibilité raisonnable de traiter la question. L'initiation d'une rétrofacturation injustifiée peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte et la perte de toute Récompense de performance en attente, sans préjudice de notre droit de recouvrer le montant contesté et les frais associés.

Les utilisateurs qui satisfont aux critères de performance d'un Challenge peuvent devenir éligibles à une Récompense de performance. Une telle récompense est une incitation discrétionnaire versée par la Société sur ses propres revenus d'exploitation, comparable à un prix dans une compétition de compétences. Il ne s'agit ni d'un profit, ni d'un retour sur investissement, ni d'un retrait de fonds, ni d'une distribution provenant des frais d'autres utilisateurs.

La Société se réserve le droit de vérifier l'identité d'un utilisateur et sa conformité aux présentes Conditions avant de verser toute Récompense de performance, et de retenir ou d'annuler une récompense lorsqu'elle identifie un comportement de mauvaise foi, un contournement des règles ou toute violation des présentes Conditions. Les Récompenses de performance peuvent être soumises aux impôts applicables, qui relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.

Lorsque vous utilisez les Services, vous vous engagez à ne pas :

• Ouvrir ou exploiter plus d'un compte, ni coordonner plusieurs comptes sur différents appareils, adresses IP ou identités, sans notre consentement écrit préalable.
• Utiliser des VPN, des proxys ou d'autres outils pour dissimuler votre localisation ou contourner les restrictions géographiques.
• Exploiter des erreurs, la latence, des écarts de prix ou des faiblesses de la plateforme, ni utiliser des systèmes automatisés, des bots, des scripts ou des outils de copy-trading non expressément autorisés.
• Recourir à des stratégies coordonnées, en miroir ou opposées entre comptes, à des approches « tout ou rien » destinées à fausser les critères de récompense, ou à toute conduite visant à manipuler les résultats des Challenges de mauvaise foi.
• Fournir de fausses informations d'identité ou utiliser les Services pour le compte d'un tiers non divulgué.
• Utiliser les Services à des fins illégales, y compris le blanchiment d'argent ou le financement d'activités illicites.

Nous pouvons surveiller l'activité sur les Services afin de détecter l'automatisation, la collusion ou le contournement des règles. La violation de la présente section peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte et la perte de toute Récompense de performance en attente, sans préjudice de tout autre recours dont dispose la Société.

Vous reconnaissez que les Challenges sont basés sur la compétence et difficiles par conception, et qu'une majorité de participants ne satisfont pas aux critères de performance requis pour prétendre à une Récompense de performance. Les Frais d'inscription sont payés pour l'accès au produit d'évaluation lui-même, et non pour un quelconque résultat garanti. La Société ne fait aucune représentation ni promesse que vous réussirez un Challenge, deviendrez éligible à une récompense ou obtiendrez un résultat particulier. Vous participez volontairement et à vos propres risques.

L'ensemble du contenu, des logiciels, du design, des marques et des supports mis à disposition via les Services appartient à la Société ou lui est concédé sous licence, et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation des Services à des fins personnelles et non commerciales, conformément aux présentes Conditions. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, procéder à de l'ingénierie inverse ni créer d'œuvres dérivées sans notre consentement écrit préalable.

Les Services sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. La Société ne garantit pas que les Services seront ininterrompus, exempts d'erreurs ou sécurisés. Toute référence à des événements ou données réels est fournie à des fins éducatives et illustratives uniquement et ne constitue pas un conseil financier, en investissement ou en trading.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la Société ne saurait être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni d'aucune perte de profits ou de données, découlant de ou en lien avec votre utilisation des Services. En tout état de cause, la responsabilité globale de la Société découlant de ou liée aux Services ne dépassera pas le plus élevé des montants suivants : (a) le total des Frais d'inscription que vous avez payés au cours des trois (3) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation, ou (b) cent dollars américains (USD 100).

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité la Société, ses membres, dirigeants, employés et agents, contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à votre utilisation des Services, à votre violation des présentes Conditions, à votre violation de toute loi applicable ou à votre atteinte à un droit de tiers.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services à tout moment, avec ou sans préavis, si nous estimons raisonnablement que vous avez violé les présentes Conditions ou adopté une conduite préjudiciable à la Société, aux autres utilisateurs ou à des tiers. À la résiliation, votre droit d'utiliser les Services cesse immédiatement. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation continueront de s'appliquer.

L'accès aux Services est interdit aux résidents ou personnes situées dans toute juridiction faisant l'objet de sanctions globales ou autrement désignée comme à haut risque, y compris, sans s'y limiter : Cuba, l'Iran, la Corée du Nord, la Syrie, la Russie, la Biélorussie, ainsi que les régions de Crimée, de Donetsk et de Louhansk en Ukraine, de même que l'Afghanistan, le Myanmar (Birmanie), le Venezuela, le Soudan, le Soudan du Sud, la Libye, la Somalie, le Yémen, l'Irak, le Liban, la République démocratique du Congo, la République centrafricaine, le Nicaragua et le Zimbabwe.

Vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans un Territoire restreint, que vous n'en êtes pas ressortissant ou résident, que vous n'êtes pas autrement soumis à sa juridiction, et que vous ne figurez sur aucune liste de sanctions ou de parties restreintes tenue par les États-Unis (y compris l'OFAC), l'Union européenne, le Royaume-Uni ou les Nations Unies. Cette liste n'est pas exhaustive. La Société respecte l'ensemble des lois applicables en matière de sanctions et de contrôle des exportations et se réserve le droit de mettre à jour la liste des Territoires restreints à tout moment et de refuser ou de résilier l'accès lorsque cela est nécessaire pour rester conforme.

Dans la mesure permise par la loi applicable, tout litige, réclamation ou différend découlant de ou lié aux présentes Conditions ou aux Services sera résolu par arbitrage individuel définitif et contraignant, plutôt que devant un tribunal, administré selon les règles d'un organisme d'arbitrage reconnu. Vous et la Société convenez que chacun ne peut intenter des réclamations contre l'autre qu'à titre individuel, et non en qualité de demandeur ou de membre d'un groupe dans le cadre d'une action collective ou représentative. La présente section n'empêche aucune des parties de solliciter une mesure injonctive pour la protection des droits de propriété intellectuelle. Lorsque le droit impératif de protection des consommateurs vous accorde le droit d'engager une procédure devant les tribunaux de votre pays de résidence, la présente section ne vous prive pas de ce droit.

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit de l'État du Wyoming, États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois. Sous réserve de la Section 17 et de toute règle impérative de protection des consommateurs qui pourrait vous être applicable, tout litige non soumis à l'arbitrage sera porté devant les tribunaux compétents situés dans l'État du Wyoming.

La Société ne saurait être tenue responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution de ses obligations lorsque ce manquement ou retard résulte de causes échappant à son contrôle raisonnable, notamment cas de force majeure, catastrophes naturelles, guerre, terrorisme, troubles civils, conflits du travail, action gouvernementale, coupures d'électricité ou d'Internet, défaillances de services tiers ou autres événements de force majeure.

Rien dans les présentes Conditions ne crée de relation de mandat, de partenariat, de coentreprise, d'emploi ou de relation fiduciaire entre vous et la Société. Vous n'avez aucun pouvoir d'engager la Société de quelque manière que ce soit.

Dans la mesure permise par la loi applicable, toute réclamation découlant de ou liée aux présentes Conditions ou aux Services doit être introduite dans un délai d'un (1) an à compter de la naissance du fait générateur ; à défaut, cette réclamation est définitivement prescrite.

Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre. La version mise à jour sera publiée sur notre site web avec une date de « dernière mise à jour » révisée. Votre utilisation continue des Services après publication vaut acceptation des Conditions modifiées.

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur. Les dispositions relatives au caractère simulé des Services, aux frais, aux conduites interdites, aux avertissements, à la limitation de responsabilité, à l'indemnisation, au règlement des litiges et au droit applicable survivront à toute résiliation des présentes Conditions.

Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter à : support@polywards.com.